创头条编译  日本航空（JAL）上周四宣布自己正在组建一个7000万美元新基金，专注投资日本和世界其他地方的创业公司。新基金被命名为“日本航空创新基金”。硅谷风投公司Translink Capital将为基金提供投资项目，充当投资执行者，以及为被投资公司提供实际支持。

JAL希望通过这个基金创造新业务，提供全面的空中交通服务、新的交通工具和全新的用户体验。

这并不是JAL第一次涉足创业领域。JAL参投iSpace在2017年底进行的A轮融资。去年5月，JAL在其东京总部附近成立了一个创新实验室，计划与100家创业公司合作。此外，JAL推出了里程项目，为赴国外参加创业会议的企业家提供免费里程。

除了JAL，日本其他航空公司也在与创业公司合作。全日空航空公司（ANA）推出了自己的众筹网站，举办了一个全球性的虚拟化身开发竞赛，赞助了数个创业会议。它还参投了空间碎片清除创业公司Astroscale的C轮融资，并且在最近宣布加入Alpha Trackers——一个由日本风投公司Global Brain领导的企业风投研究联盟。

从世界范围来看，汉莎创新中心（Lufthansa Innovation Hub）、汉莎货运（Lufthansa Cargo）和星空联盟均在与知名加速器Plug and Play合作，探索与创业公司的合作。

编译：邓桂华。原文——https://thebridge.jp/en/2019/01/jal-airlines-innovation-fund-launch

创头条（Ctoutiao.com）独家稿件，转载请注明链接及出处。投稿邮箱：tougao@ctoutiao.com