创头条编译  作为不断升级的中美贸易战的一部分，美国对中国进口产品征收的15％新关税已经从上周日开始生效，数百种家居用品和面向消费者的科技产品需要缴纳这一税收，其中包括一批苹果产品。

作为美国市值最高的科技公司，苹果公司委托富士康在中国组装苹果产品，然后再将这些产品运到世界各地的消费者手中。Apple Airpods、Apple Watch和Apple Homepod都将受到上周日生效的15%新关税的影响。此次iPhone似乎幸免于难，但是可能会受到从今年12月15日开始征收的新关税的影响。

苹果公司并不是唯一一家受到15%新关税影响的美国电子公司，这些公司中的大多数都在中国进行最终组装。电视、扬声器、数码相机、锂离子电池和闪存驱动器只是受到15%新关税影响的消费电子产品的一小部分。对苹果公司而言，新增的关税可能会给其竞争对手三星带来优势。

就在15%新关税生效的前几周，苹果公司首席执行官Tim Cook还面见了特朗普总统，表示这样的举动将让苹果公司的头号竞争对手三星受益。

15％新关税将影响约1120亿美元的中国进口商品，少于最初的3000亿美元。上上周，美国贸易代表办公室修改了最初的征税清单，要么将其中部分产品的纳税时间推迟到12月15日，要么完全取消了对其中部分产品的征税。

尽管征税对象减少，15%新关税依然会给从中国进口产品的美国公司带来打击，毕竟受15％新关税影响的产品清单仍然长达122页。最终，这种痛苦将传递给消费者，也即是更高的产品价格。

目前，苹果公司尚未表示是否会提高苹果产品的价格。摩根大通的分析师预测苹果公司将自己消化这一额外成本。

美国消费者技术协会（Consumer Tech Association）的数据显示，特朗普总统的新增关税已经让美国公司付出了代价。该协会表示，自2018年7月以来，针对中国的加征关税已经让美国消费者科技行业损失超过100亿美元，其中10亿美元来自与5G相关的产品。

根据美国信息技术产业理事会（ITI）提供的美国人口普查信息，从2018年中美贸易战开始以来至今年6月，美国纳税人一共支付了超过270亿美元的额外进口关税，其中大部分可归因于美中贸易战。

另外针对约2500亿美元中国进口商品征收的30％新关税预计将从今年10月1日开始。

编译：邓桂华。原文——https://techcrunch.com/2019/08/31/apple-products-under-pricing-pressure-as-new-15-tariffs-drop-sunday/

创头条（Ctoutiao.com）独家稿件，转载请注明链接及出处。投稿邮箱：tougao@ctoutiao.com