创头条编译  据知情人士透露，WeWork正在洽谈出售8个月前收购的办公管理平台Managed by Q。这笔交易可能会帮助陷入困境的WeWork获得现金和专注于其主要业务。

据透露，一群投资者和高管——包括Managed by Q联合创始人、前董事长Dan Teran——正试图从WeWork手中买回这家公司。知情人士表示，谈判正在进行中，WeWork也正在积极寻求解决方案。

今年早些时候，WeWork收购了总部位于纽约的Managed by Q，后者提供技术帮助公司管理办公任务和服务。

“我正在积极买回我的公司，”Teran周三表示，“之前我以2.2亿美元的价格出售了这家公司。”

目前这笔交易的价格尚未确定。在今年1月份的一轮融资中，Managed by Q的估值为2.49亿美元。

在最近今年，WeWork收购或投资了数家创业公司，这种扩张努力为其数十亿美元的亏损做出了贡献。在WeWork IPO失败之后，其中一些交易可能会被撤回。

在今年10月向投资者做的一次演示中，WeWork列出了自己的几笔投资和几家子公司，其中包括The Wing、Meetup、SpaceIQ、Teem和Wavegarden。WeWork有可能从这些公司撤资。这家共享办公公司还计划裁员数千人，因为它试图在2023年之前实现正现金流。

编译：邓桂华。创头条（Ctoutiao.com）独家稿件，转载请注明链接及出处。邮箱：dengguihua@ctoutiao.com

原文——https://www.businesstimes.com.sg/garage/wework-in-talks-to-sell-business-it-bought-8-months-ago?cx_testId=46&cx_testVariant=cx_2&cx_artPos=2