创头条编译  据三位知情人士透露，新加坡国有投资公司淡马锡和总部位于上海的私募股权公司挚信资本（Trustbridge Partners）已经与WeWork中国洽谈了增持股份事宜，以获得后者的多数股权。在这项交易中，WeWork中国的估值约为10亿美元。

WeWork的IPO招股说明书显示，WeWork目前持有WeWork中国59％的股份，其余股份由软银、弘毅投资和挚信资本等机构持有。

2018年7月，WeWork中国获得淡马锡、挚信资本、软银和弘毅投资等投资者5亿美元投资，估值达到50亿美元左右。此前，WeWork中国还在2017年获得5亿美元融资。

如果淡马锡和挚信资本对WeWork中国的最新投资计划获得批准，这意味着这家联合办公创企将经历一轮折价融资，不过这将大大减轻WeWork和软银的财务负担。

上述知情人士表示，谈判尚处于初期阶段，尚不确定能否达成协议。对此，软银、淡马锡和WeWork拒绝置评，挚信资本未回应置评请求。

在IPO失败后，WeWork创始人亚当·诺伊曼（Adam Neumann）被驱逐，随后软银抛出了95亿美元援助计划，目前WeWork正在经历大范围的重组。不过软银从日本三大银行那里获得30亿美元贷款的计划被搁置，这可能会让其对WeWork的援助变得复杂。

WeWork中国方面，尽管面临裁员和低入住率，这家分公司仍然为2020年制定了雄心勃勃的收入目标。WeWork的IPO招股说明书显示，在2018年，WeWork中国创造了9,950万美元的收入。

WeWork的困境在整个行业引发了连锁反应，影响了优客工场（WeWork中国的竞争对手）等公司。优客工场正在寻求IPO，但是过程并不顺利。花旗集团（Citigroup）和瑞士信贷（Credit Suisse）退出了优客工场美国IPO承销商，因为这两个机构认为自己无法以此前讨论的估值来发行优客工场的股票。据路透社本月早些时候报道，优客工场现已聘请不知名的美国投资银行Benchmark Company LLC来处理自己的上市事宜。

编译：邓桂华。创头条（Ctoutiao.com）独家稿件，转载请注明链接及出处。邮箱：dengguihua@ctoutiao.com

原文——https://www.dealstreetasia.com/stories/temasek-trustbridge-wework-china-170851/