创头条编译  周二，新加坡国有投资公司淡马锡控股（Temasek Holdings）宣布将从4月起在全公司范围内冻结薪资，具体冻结多久尚未确定；与此同时，要求高管自愿降低底薪，最多降低5％，最长降低一年，以及削减高管今年的一部分年度奖金。

淡马锡将暂停所有升职以及与升职有关的加薪计划，具体持续多久将“由市场状况决定”。

淡马锡表示将把节省下来钱用来支持其员工志愿者计划T-Touch，以及帮助需要支持的社区。

这不是淡马锡第一次冻结薪资，它在2003年非典爆发和2008年全球金融危机期间也采取了类似措施。

淡马锡发言人说这些“工资限制措施”体现了“我们的主人翁意识，我们将与股东共患难，也将为广大社区提供支持。”

截至2019年3月，淡马锡管理着3130亿新元（2240亿美元）资金，其首席执行官是新加坡总理李显龙的妻子何晶。

淡马锡对中国进行了大量投资，截至2019年3月中国投资约占其总投资26％。这意味着新型冠状病毒的爆发对其投资组合公司产生了重大影响。它手中持有阿里巴巴和中国工商银行价值数十亿美元的股份，自1月1日以来这两家公司的股票均在下跌。

它的另一家投资组合公司，新加坡航空（Singapore Airlines）的股票也在下跌。这家航空公司已经停止招聘，目前正在考虑采取其他措施，如要求员工自愿进行无薪休假。

淡马锡预计将在7月发布截至2020年3月的年度财报。淡马锡国际首席执行官Dilhan Pillay在1月表示，淡马锡已经将其投资组合公司的价值提高了约3％，同时大幅增加了投资笔数。

根据淡马锡上次发布的年度报告，这家公司在全球设有11个办事处，共有800名左右员工。

编译：邓桂华。创头条（Ctoutiao.com）独家稿件，转载请注明链接及出处。邮箱：dengguihua@ctoutiao.com

原文——https://www.dealstreetasia.com/stories/temasek-freeze-pay-176550/