创头条编译  德国政府准备购买公司股份，以增加这些公司的资金，减轻疫情对它们的影响。此举得到德国财政部长奥拉夫·舒尔茨（Olaf Scholz）的大力支持。

目前，德国政府已经承诺通过国有开发银行德国复兴信贷银行（KfW）向陷入困境的公司提供高达5500亿欧元（5940亿美元）的贷款。不过德国政府准备采取进一步措施。

舒尔茨表示，如果有必要，政府将通过十年前为应对金融危机而设立的金融市场稳定基金来购买公司股份。

“我们在2008年和2009年期间使用了类似的方法，不过当时重点针对的是银行业。”舒尔茨周五告诉德国广播电台（Deutschlandfunk）说。

“疫情之下，一家公司很可能突然出现现金流短缺状况，我们正试图通过我们的贷款计划解决这一问题，”他补充说，“但是在某些情况下，公司需要的是股本，为此我们准备再次通过金融市场稳定基金做出我们的贡献。”

一位知情人士上周表示，德国政府可能会购买德国汉莎航空公司（Deutsche Lufthansa AG）的股份，该公司周四表示将停飞95％的航班。

除了提供贷款、购买股份，德国政府还可能免除受疫情严重打击的公司的贷款逾期滞纳金。

除了中央政府，德国地方政府也在积极采取行动。德国南部巴伐利亚州宣布了一个规模高达100亿欧元的基金，帮助地方公司应对疫情。员工数不超过250人的公司可以申请5000欧元至3万欧元的贷款。该基金也将为无法按时偿还贷款的公司提供80％的贷款担保。此外，地方政府也可以通过该基金购买陷入困境的公司的股份，防止它们破产。

编译：邓桂华。创头条（Ctoutiao.com）独家稿件，转载请注明链接及出处。邮箱：dengguihua@ctoutiao.com

原文——https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-03-20/germany-prepared-to-buy-company-stakes-to-offset-virus-impact