创头条编译  周二（9月22日），泰国内阁批准了价值510亿泰铢（16亿美元）的现金发放计划，以刺激国内消费量，支持受疫情影响的经济体。

泰国总理巴育·占奥差（Prayuth Chan-ocha）在简报中说，这些现金将有助于提高居民消费能力，降低生活成本。

泰国政府在上周宣布了这项计划。具体而言，泰国政府将给大约1400万低收入者每人发放48美元现金，总计6.721亿美元；在2020年第四季度，泰国政府将向约1000万人发放总计9.601亿美元现金用于购买商品。

这16亿美元资金将来自泰国政府的320亿美元（1万亿泰铢）借款。

自6月以来，由于确诊病例较少，泰国放宽了大部分疫情限制措施，但是泰国自4月开始实施的对外国游客的禁止限制了泰国国内经济的复苏速度。

除了给民众发放现金，泰国政府还计划修改“智慧签证”（Smart Visa）规则，以吸引长期投资者，特别是那些拥有特定技能或者投资特定行业的投资者。

编译：邓桂华。创头条（Ctoutiao.com）独家稿件，转载请注明链接及出处。邮箱：dengguihua@ctoutiao.com

原文——https://www.reuters.com/article/us-thailand-economy-measures/thai-cabinet-approves-1-6-billion-cash-handouts-to-boost-spending-idUSKCN26D0NB?il=0