创头条编译  联合国在周一（1月25日）表示，受疫情影响，2020年全球经济萎缩4.3％，疫情造成的影响是2009年全球金融危机的两倍多。今年，全球经济预计将温和复苏，增长4.7％。

联合国《世界经济形势与展望》报告称，在2020年，发达经济体萎缩5.6％，发展中国家萎缩2.5％；在2021年，发达经济体预计恢复4％，发展中国家预计增长5.7％。

“及时的财政反应避免了全球出现像大萧条一样的经济灾难。”该报告称。

“至关重要的是，二十国集团（G20）经济体要回到增长轨迹，这不仅将提振世界其他经济体，还将让世界经济面对未来的冲击更具韧性。”该报告警告说。

该报告说，在2020年，1.31亿人陷入贫困。

 编译：邓桂华。创头条（Ctoutiao.com）独家稿件，转载请注明链接及出处。邮箱：dengguihua@ctoutiao.com

原文——https://www.reuters.com/article/uk-global-economy-un/world-economy-expected-to-barely-regain-2020-losses-in-2021-u-n-report-idUSKBN29U2A3?il=0