创头条编译  美国联邦航空管理局（FAA）表示，去年12月宣布的允许小型无人机飞越人群上空和夜间飞行的规定已于周三（4月21日）生效。这是美国向无人机最终广泛用于商业运输迈出的重要一步。

为了解决安全问题，新规要求大多数情况下无人机要有远程识别技术，以便从地面识别无人机；夜间操作时无人机必须配备防撞灯。此外，小型无人机不能有任何会割伤人体皮肤的裸露旋转部件。

以前，美国小型无人机飞越人群的情况仅限于飞越操作员，或在有遮盖的建筑结构下面或在固定车辆内进行，除非操作员获得FAA豁免。根据新规，在某些情况下无人机还可以在移动车辆上方活动。

在美国，无人机的使用在增加。为了加快配送速度，多家公司在争先恐后地打造无人机队。截至去年12月，美国注册的无人机超过170万架，经过FAA认证的无人机远程操作员达20.3万。

新规不再要求无人机连接到互联网以传输位置数据，但是要求它们射频传输远程ID信息。

编译：邓桂华。创头条（Ctoutiao.com）独家稿件，转载请注明链接及出处。邮箱：dengguihua@ctoutiao.com

原文——New rules allowing small drones to fly over people in U.S. take effect | Reuters