创头条编译  戴尔科技公司创始人兼首席执行官迈克尔•戴尔（Michael Dell）在周二（5月11日）发布的一次采访中表示，全球半导体短缺对计算机制造商而言是一个挑战，这种短缺可能将持续一些年。

电子设备需求激增，加上美国对中国科技公司的制裁，导致芯片短缺，妨碍了从汽车到计算机和智能手机的各种产品的生产。

“短缺可能将持续几年，”戴尔在采访中说，“即使在世界各地建芯片工厂，这也需要时间。”

他补充说，戴尔公司是许多半导体制造商最重要的客户之一，年度订单量达到700亿美元，尽管如此戴尔公司仍需支付溢价以确保供应。

他说，较老和较便宜的半导体尤其难获得。

“我们谈论的是一美元范围内的、几乎所有地方都在用的组件，”他说，“但是，即使是较新的技术也不容易获得。”

编译：邓桂华。创头条（Ctoutiao.com）独家稿件，转载请注明链接及出处。邮箱：dengguihua@ctoutiao.com

原文——Dell chief executive sees chip shortage lasting a few years | Reuters