创头条编译  周三（5月12日），美国参议院商务委员会以24票赞成、4票反的投票结果通过《无尽前沿法案》（Endless Frontier Act）。法案授权五年内为基础和先进技术研究提供超过1,100亿美元资金，以应对来自中国的不断增长的竞争压力。

其中大部分资金——1000亿美元——将用于投资人工智能、半导体、量子计算、先进通讯、生物科技和先进能源等关键科技领域里的基础和高级研究、商业化、教育和培训计划。

另外100亿美元将用于投资至少10个区域科技中心，以及制定一个供应链危机应对计划，解决像半导体芯片短缺减少汽车生产这样的问题。

这项法案还需得到美国参议院的批准，美国众议院也正在采取类似措施。

“这项立法将让美国在与中国等国家的竞争中胜出。它将为美国创造更多高薪工作，帮助改善我们国家的经济和国家安全。”参议院民主党领袖查克·舒默（Chuck Schumer）说。他与共和党参议员托德·扬（Todd Young）共同发起了这项法案。

舒默在投票后的一份声明中说，他打算让参议院在月底前“考虑并完成”这项立法。他预计该法案将得到两党的大力支持。

周三，美国参议员加里·彼得斯（Gary Peters）提出的一项修正案获得批准。根据该修正案，美国商务部将推出一个20亿美元的补充财务援助计划，支持生产汽车制造商和其他公司所用的成熟半导体芯片。

编译：邓桂华。创头条（Ctoutiao.com）独家稿件，转载请注明链接及出处。邮箱：dengguihua@ctoutiao.com

原文——U.S. Senate panel approves tech bill to address China | Reuters