导语：不要追随你的“激情”，而是要追随你的“贡献”。
本·霍洛沃茨是Andreessen Horowitz的联合创始人，也是《创业维艰》的作者。本文摘自本·霍洛沃茨，2015年5月29日在哥伦比亚大学的毕业演讲上，他分享了为什么“不要追随你的激情”的4点分析。
在哥伦比亚，我学到的最重要的教训是，“不要听你朋友的话。”更广义的理解是，“为自己思考。”
作为风险投资人，我每天都能听到各种idea，我不想听，“我有一个好主意。”而是你要告诉我，“你为自己思考了吗？你的主意是每一个人都知道的，还是其他人不知道的？”
为此，我想给你们一个标新立异的想法：“不要追随你的激情”。
有人会反驳，每一个成功的人都会说他们爱自己从事的事业，所以他们会跟你说，“做你喜欢做的事情，然后你就会成功。”这有可能是真的。
但也有可能是“如果你成功了，你就会爱你所做的工作。”因为你爱得是成功，而不是你原本热爱的事业。
因此你的成功与你激情可能没有关系，我给出以下4点分析，告诉你为什么“不要追随你的激情。”
到底什么是热情？你热爱数学或工程？你很热衷于历史或文学？还是你更热衷打游戏或者听K-POP？这些都是很难的抉择，你怎么就能知道你的热情到底在哪儿呢？然而，你擅长什么，是更擅长数学还是写作？这倒是更容易弄清楚的。
你二十一岁喜欢的东西，不一定是你四十岁喜欢的。对于男朋友的选择来说是这样的，在职业选择上也是一样。
如果你看过美国偶像，你就应该会知道我在说什么了：爱唱歌并不意味着你就能成为一个专业歌手。
这是最重要的一点：“跟随你的激情”是个非常以“自我”为中心的观点。
当你经历了越来越多之后，你会发现你从世界上获得的东西，无论是钱，汽车，物质还是荣誉，都没有你能回报给世界的东西那么重要。
所以我的建议是，不要跟随你的热情，而是“跟随你的贡献”(Follow yourcontributtion)。找到你非常擅长的事物，然后把它投入到社会中，帮助别人，帮助世界。那才是你要遵循的东西。
我们的世界面临着前所未有的各种挑战，可是这个世界也充满了前所未有的机遇：因为这个世界依然是“平”的，世界上还有能源问题、水的问题、食品短缺的问题等等。
但是，如果你们可以做出贡献，如果你们可以把自己的贡献融入世界，如果你“为自己思考”，我相信，你们会成功的。
