创头条编译  近日，伦敦信息科技和服务公司Studio Graphene与伦敦公共关系和传播机构City RoadCommunications合作进行了一项调查。结果显示，人才短缺是阻碍伦敦科技公司发展的最大因素。

主要调查结果如下：

• 33％的伦敦科技公司创始人认为，伦敦的熟练技术工人严重短缺；

• 30％的受访者表示，由于无法雇佣到合适的员工，公司发展受阻；

• 35％的受访者表示，创业公司很难将最优秀的人才从大公司吸引过来。

• 11％的伦敦科技公司表示，英国的移民和签证法让他们无法雇佣到他们想要的人。

伦敦共有187000家科技公司。这些公司雇佣了120多万人，每年产生的营业额超过2850亿英镑。

创业公司的不断涌现很大程度地推动了伦敦科技行业的发展。据报道，在伦敦，每小时都会诞生一家新的科技创业公司。

City Road Communications总监Dominic Pollard如此评论这些调查结果：“伦敦科技创业公司的数量在呈指数级增长，这导致人才竞争异常激烈。拥有合适技能和职业道德（这一点很重要）的人才短缺已经引起了担忧。很明显，在未来几年，公共和私营部门必须携手合作，共同努力解决这个问题。”

Studio Graphene创始人兼董事Ritam Gandhi补充道：

“今天，伦敦创业公司在寻求获得所需技术技能时有两种选择：雇佣和外包。具体选哪一种取决于每家公司的规模、文化和财务状况。但是，很重要的一点是，企业家需要同时考虑这两种选择，以找到最实用、最有效和最具成本效益的解决方案来帮助公司发展。”

编译：邓桂华。原文——https://www.openaccessgovernment.org/london-startups-suffer-from-tech-talent-shortage/46651/

创头条（Ctoutiao.com）独家稿件，转载请注明链接及出处。投稿邮箱：tougao@ctoutiao.com